Êm êm tiếng [Am] tiêu vút cao giữa đêm Anh hát ru [Dm] em bài [E7] hát sau [Am] cùng
1. Rồi hừng [Am] sáng mai [E7] đây qua giấc ngủ [Am] dài Tìm chẳng thấy tay [C] nhau vì anh đã [Dm] xa Khi biết [Am] anh bỏ [F] đi không nói [Dm] năng gì chắc em sầu [E7] bi
Người [Am] yêu vẫy tay chào em, tình [A] yêu kiếp sau hàn [Dm] huyên Anh không muốn [G] xa người [C] tình lòng anh không [Dm] muốn bao [E7] giờ Vì xa em [Am] nghĩa là [F] vỡ linh hồn [Am] anh
2. Mộng đẹp [Am] chúc em [E7] mang trong giấc ngủ [Am] mềm Và lời hát bên [C] tai còn văng vẳng [Dm] êm Tuy trốn [Am] đi tình [F] yêu em vẫn muôn [Dm] đời chẳng bao giờ [E7] nguôi
Tình [Am] yêu vẫy tay chào nhanh người [A] yêu hiểu cho lòng [Dm] anh Khi quen biết [G] nhau một [C] điều mà anh chưa [Dm] nói Em [E7] tưởng đời anh đen [Am] tối là [F] lý do mình xa [Am] nhau
Ù [Am] ú u [G] u ù u ú u [Am] ù, ù ú u [C] u ù u ú u [Dm] u ù ú [Am] u ù [F] ú u ú [Dm] u ù, ù ú [E7] u
[Em] Ru anh, ru [C] anh ngủ, đồi [Am] thông nghiêng xa [Em] mờ Vẫn [A] vơ bóng [Am] liễu đổ, mặt [C] hồ xanh như [B7] mơ [Em] Ru anh, ru [C] anh ngủ, rồi [A] mai hay bao [Em] giờ Niềm [A] vui hay [Am] đau khổ, thật [G] đời hay mộng [Em] mơ
[Em] Ru anh, ru [C] anh ngủ, đồi [Am] thông nghiêng xa [Em] mờ Vẫn [A7] vơ bóng [Am] liễu đổ, mặt [C] hồ xanh như [B7] mơ [Em] Ru anh, ru [C] anh ngủ, rồi [Am] mai hay bao [Em] giờ Niềm [A7] vui hay [Am] đau khổ, thật [G] đời hay mộng [Em] mơ
Ru hời [Bm] gió mát, trưa hè [Em] nóng bức Ru hời [Bm] nắng ấm, chiều đông chiều [Am] đông Ru hời [D] mây trôi, lang thang triền [Em] sông Ru hời [Bm] mưa rơi, đêm thu [Em] lồng lộng
Ru hời [Bm] tiếng lá, xôn xao [Em] rừng vắng Ru hời [Bm] nắng sớm, nằm trong hạt [Am] sương Ru hời [D] đêm xanh, trăng non vừa [Em] lên Đó bài [B7] hát, em dành [Em] ru anh
-----------------
Lời tiếng Anh - Patrick Gallagher phỏng tác
[Em] Sleep well, sleep [C] well dear, the [Am] pines become [Em] dim Out [A] there, red [Am] flowers, our [C] pond grey with [B7] pain [Em] Sleep dear, sleep [C] well dear, to- [Am] morrow will [Em] come Feel [A] joy and [Am] no pain. No [G] talk, let's just [Em] dream
Dream of [Bm] cool breeze, hot sum- [Em] mer noons Dream of [Bm] warm sun, cold winter [Am] days Dream of [D] white clouds, wandering [Em] rivers Hear the [Bm] rain fall, all night [Em] it rains.
Hear the [Bm] leaves shout, in em- [Em] pty woods Dream of [Bm] daybreak, bright sparkling [Am] dew Dream of [D] blue nights, fresh moon [Em] rising Each bright [B7] thing, I sing for [Em] you.
1. Thương [Dm] em nhớ em nhiều [Bb] lắm Anh thức cả [C] đêm viết lên tâm tình [A7] này Biên [Gm] cương gió mưa lạnh [F] lẽo Cây rừng rũ buồn cho [A7] lòng người buồn [Dm] lây Ai [Bb] chia non nước nước non [F] ơi Người đi chinh [Bb] chiến sống gian lao ngoài biên [Dm] cương Ai gây thương [D7] nhớ nhớ thương [Gm] ơi Sầu cho thân [F] gái sống đơn [A7] côi miền hậu [Dm] phương
ĐK: Anh, anh quên đi gian [Bb] khổ viết bài ca cho [Dm] em Bài thương ca muôn [F] thuở cho mình yêu nhau [A7] thêm Gió mưa trong [Bb] cuộc đời vẫn thương nhau [F] hoài Buồn [Bb] vui cũng thế mà [A7] thôi
[Dm] Nghe chim muông than [Bb] thở giữa rừng đêm hoang [Dm] vu Ngoài xa cơn mưa [F] đổ mây trời trôi bơ [A7] vơ Chắp tay anh [Bb] nguyện cầu nắng lên thôi [F] nghèo Ngày ấy hứa duyên đẹp [Dm] màu
2. Em [Dm] ơi núi cao biển [Bb] lớn Không ví tình [C] em đắm say đôi lòng [A7] mình Anh [Gm] đi đắp xây hạnh [F] phúc Cho tình đôi mình thêm [A7] đẹp mộng ngày [Dm] xanh Đêm [Bb] nay mưa ướt áo chinh [F] nhân Ngày mai mong [Bb] nắng ấm tin yêu một mùa [Dm] xuân Đêm nay hai [D7] đứa nén thương [Gm] đau Hẹn em khi [F] đất nước yên [A7] vui mình gần [Dm] nhau
Bạn đời [Em] ơi, bạn có nghe hay niềm vui của những người dọn đến khu nhà mới mà chúng tôi [E] vừa xây xong Và em thân yêu [G] ơi, ngày mai chúng ta lại lên đường đến [E] những chân trời mới Niềm vui của đôi [Em] ta về ngôi nhà thầm mong ước đã chan hoà [Am] trong niềm vui chung như nước [B7] sông ra biển lớn... Ơi…
Bạn đời [E] ơi, hãy tin, hãy yêu, và hát cùng chúng [A] tôi Những người thợ xây, tin yêu cuộc đời [E] mới Trong khói bom, trong ánh trăng, suốt bốn [Abm] mùa Tôi vẫn [F#m] xây tiếng hát [Abm] vui Cho chúng [F#m] tôi, tiếng hát vui cho các [E] bạn Cho ngày [Abm] nay, cho ngày [F#m] mai, cho muôn đời [E] sau Cho ngày [Abm] nay, cho ngày [F#m] mai, cho muôn đời [E] sau
